maeror svět

Rozpouštění nevědomosti

(Seamus Heaney - Výpravy - xlviii)

Podivné, jak se věci před námi, jsou-li vnímané,
Mění ve věci předvídané;
A jak to, co se přihodilo, je zjevné

Jedině v světle toho, co bylo prožito.
Sedmé nebe je možná
Celá pravda šestého smyslu, co se stala.
Každopádně, až se náhle světlo o mě zlomí
Tak jako na silnici za Coleraine
Kde se vítr stal slanější, nebe hnanější

A lameové stříbro se třpytilo na řece Bann
Tam vprostřed průlivu mezi nabílenými kůly,
Ten den budu držet krok s tím, co mi uniklo.